ျမန္မာစာတမ္းထိုးဇာတ္ကားမ်ား မျပတ္တမ္းၾကည့္ရႈရန္ Myanmar Asian TV Page ေလးကို Like ႏွိပ္ၿပီး See First လုပ္ထားေနာ္...
0
BoredFineGoodAmazingExcellent
Loading...
A Tale of Two Sisters ( 2003 )

A Tale of Two Sisters ( 2003 )

အိမ္အတြင္း၏ အေမွာင္ဘက္တြင္ ေခ်ာက္ျခားဖြယ္ရာေတြ ရွိေနလိမ့္မည္ဟု ဆုမီတို႔ညီအစ္မႏွစ္ေယာက္ သိရွိမည္မထင္ပါ။ခါတုိင္းမိသားစုတူယွဥ္တြဲေနထိုင္လာခဲ့ေသာ အိမ္ၾကီးမွာ ယခုအခါမွာေတာ့ တိတ္ဆိတ္ေျခာက္ကပ္လ်က္ ရွိေနေလသည္။

ယခုမနက္ခင္းသည္ ခါတိုင္းေန႔ေတြလို ႏွင္းေတြနဲ႔ ရီေဝမွဳ န္မိွဳင္းေနတာမ်ိဳ း မရွိပါ။ေနေရာင္ျခည္ႏုႏုကေလးေတြသည္ အိမ္ၾကီး၏ ေရွ႕ဘက္လမ္းကေလးေပၚကို ျဖာက်လ်က္ ရွိေနေလသည္။လမ္းကေလးေပၚကို ကားေလးတစ္စီးမွာ တေရြ႕ေရြ႕ျဖင့္ ေမာင္းႏွင္လာကာ အိမ္ေရွ႕ဆင္ဝင္ေအာက္မွာ စက္သတ္လိုက္သည္။

ကားေပၚကေန သက္လတ္ပိုင္းအရြယ္ အမ်ိဳ းသားတစ္ဦး ဆင္းလာသည္။ကားေနာက္ခန္းကေလးမူ ျငိမ္သက္ေနျမဲ။ကားေပၚမွာ သူ၏ သမီးငယ္ႏွစ္ေယာက္ ပါရွိပါသည္။သူမတို႔ႏွစ္ဦးသားကို ၾကည့္ရွဳ ႕ရသည္မွာ အိမ္ထဲကို ဝင္ေရာက္ရန္အတြက္ စိတ္ညစ္ညဴ းေနပုံရ၏။

ညီအစ္မႏွစ္ေယာက္လုံး လက္ခ်င္းခ်ိတ္ျပီးေတာ့ အိမ္ေရွ႕နားဆီက ေရကန္ကေလးနားကို ေျပးလိုက္ၾကသည္။ဆုမီတို႔ ညီအစ္မႏွစ္ဦးမွာ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ သိပ္ခ်စ္ၾကမွန္းသိသာသည္။

သို႔ျဖစ္ေစကာမူ သူမတို႔၏ ကမာၻကေလးမွာ ေၾကကြဲဆိပ္သင့္ေနခဲ့တာ ၾကာခဲ့ပါျပီ။ဘဝျခားကို ေရာက္ရွိေနျပီျဖစ္ေသာ မိခင္ ျဖစ္သူမရွိေလကတည္းက ဖခင္ျဖစ္သူသည္ ေနာက္အိမ္ေထာင္ျပဳ ခဲ့သည္။

မိေထြးႏွင့္ပတ္သက္လာလ်ွင္ ရာဇဝင္ထဲက ကိသာေဂါတမီေလာက္သာ ေကာင္းျမတ္ေသာပုဂၢိဳ လ္ရွိသည္ဟုေသာ စကားအတုိင္းပင္ ခက္ထန္ျပီး အေကာက္ဥာဏ္မ်ားသည့္ မိေထြးျဖစ္သူကို ညီအစ္မႏွစ္ဦးစလုံးအေနျဖင့္ ရြံေၾကာက္ၾကီး ေၾကာက္ရြံ႕လ်က္ ရွိေနေလသည္။ထို႔ေၾကာင့္ပင္ အိမ္ထဲဝင္၍ မိေထြးျဖစ္သူကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ရန္ ဝန္ေလးေနၾကျခင္း ျဖစ္ေလသည္။

အိမ္အတြင္းပိုင္းသည္ ေန႔ခင္းကာလခ်ိန္မွာပင္ ညနက္ပိုင္းကာလလို ေမွာင္မဲတိတ္ဆိတ္လ်က္ရွိေလသည္။ဝန္းက်င္တစ္ခုလုံး အထီးက်န္ရိပ္ေတြ ဝန္းရံပတ္လ်က္ အေမွာင္တစ္ေထာင့္မွာ စြဲကပ္က်န္ရစ္ေနသည့္ မိခင္၏ ဝိဥာတ္ရိပ္ေတြေၾကာင့္မ်ား အခုလို ေမွာင္မည္းတိတ္ဆိတ္ေနသလား မသိႏိုင္။

ဖခင္ျဖစ္သူကလည္း ကြယ္လြန္သြားခဲ့ရွာေသာ ဇနီးေဟာင္းကို လြမ္းဆြတ္ျပီးေတာ့ အျပစ္ရွိသလို ခံစားေနရလို႔လား မဆိုႏိုင္ေပ။မယားအသစ္ကေလးမွာမူ ခ်စ္လင္ျဖစ္သူႏွင့္ ခ်စ္စခန္းဖြင့္ဖို႔အတြက္ လွလွပပကေလး ျပင္ဆင္ထားေသာ္လည္း သူမနံေဘးကုိ မအိပ္စက္ေတာ့ဘဲ ဧည့္ခန္းကေလးထဲကို သြားအိပ္ေနေလသည္။

ညီမငယ္ ဆုယြန္းမွာလည္း အိပ္စက္လို႔ မရေတာ့။အိမ္ကေလးထဲမွာ ေသေၾကျပီး ပုပ္ေဟာင္ေနေသာ ငွက္အေသေကာင္ေတြကို ေတြ႕သလို မိခင္ျဖစ္သူ၏ ဝိဥာတ္ေျခာက္လွန္႔မွဳ ေတြပါ ခံရသည့္အခါမွာ အမျဖစ္သူကို အနားကိုသာ ပူးကပ္အိပ္စက္ရေတာ့သညါ။

အိမ္ကေလးထဲတြင္ ဖခင္ | မိေထြး | ညီအစ္မႏွစ္ေယာက္တို႔၏ အေခ်အတင္ျဖစ္မွဳ မွာ ပို၍ တင္းမာျပင္းထန္လာသလို ေျခာက္လွန္႔မွဳ ေတြမွာလည္း ပို၍ ေတြ႔ၾကံဳ လာသည္။အထူးသျဖင့္ မိေထြးျဖစ္သူ၏ ဟန္ပန္မွာ ပုံမွန္မဟုတ္သလိုပင္။ စိတ္ေထြျပားေနသူတစ္ဦးဟန္ပန္လို ကေသာင္းကနင္း ျဖစ္လာသည္။

လင္ပါသမီးေတြအေပၚကို ရက္စကၾ္ကမ္းၾကဳ တ္မည္ဟန္ ျပလာသည္။အစ္မျဖစ္သူ ဆုမီကေတာ့ဆတ္ဆတ္ထိမခံ ျပန္လည္တုံ႔ျပန္တာေၾကာင့္လည္း ပိုဆိုးလာတာျဖစ္မည္။

ညခင္းကာလတစ္ခုဝယ္ ေယာက်ာ္းဘက္က ေဆြမ်ိဳ းစုံတြဲတစ္တြဲကို ညစာစားဖိတ္ၾကားခ်ိန္မွာ မိေထြးသည္ အရူးမတစ္ေယာက္သဖြယ္ ကေယာင္ေခ်ာက္ျခားေတြ ေျပာဆိုေလသည္။အဆိုးဝါးဆုံး ျဖစ္ရပ္တစ္ခု ျဖစ္ပြားျပန္သည္။

ဧည့္သည္မိန္းမျဖစ္သူမွာ အဆိပ္မိသလိုမ်ိဳ း အန္ခ်ကာ ၾကမ္းျပင္ေပၚလူးလွိမ့္ေနျခင္း ျဖစ္ေလသည္။သူမၾကမ္းျပင္ေပၚကို လူးလိမ့္ေနစဥ္မွာပင္ ပန္းကန္စင္ေအာက္မွာ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ ဝိဥာတ္ရိပ္တစ္ခုကို ေတြ႕လိုက္ရေလသည္။

မိေထြးသည္ ယင္းျပသာနာမ်ားေၾကာင့္ စိတ္တိုေနခ်ိန္မွာ အငယ္မျဖစ္သူဆုယြန္းကေလးကို အထင္လြဲသည္ ဆုယြန္းအိပ္ယာေအာက္တြင္ ငွက္အေသမ်ားအားေတြ႕ရွိရျခင္းျဖစ္သည္။သူမလက္ခ်က္ေၾကာင့္ အိမ္တစ္ခုလုံး အခုလို ျပသာနာေတြ ျဖစ္ေပၚေနရသည္ဟု ယူဆသည္။

ထိုအခါဝယ္ ဆုယြန္းကေလးအား ရုိက္ႏွက္တြန္းထိုးကာ ဗီရုိထဲသို႔ ထည့္ပိတ္လိုက္ေလေတာ့သည္။ဆုယြန္းကေလး အစ္မျဖစ္သူကို ေအာ္ဟစ္အကူအညီေတာင္းသည္။မိေထြးကို ေတာင္းပန္ ရွာေသာ္လည္း မိေထြးက တုံဏွိဘာေဝ ျပဳ ေနေလသည္။

အစ္မျဖစ္သူ ဆုမီ ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခ်ိန္မွာေတာ့ ဖခင္ျဖစ္သူအေပၚ ယင္းကိစၥရပ္မ်ားအတြက္ ေအာ္ဟစ္ေပါက္ကြဲေျပာဆိုလိုက္ေလသည္။ထိုအခါ ဖခင္ျဖစ္သူက

သမီးၾကီး ဆုမီအား သမီးငယ္ ဆုယြန္းကေလးမွာ ေသဆုံးျပီးသား မိန္းကေလးဟု ေျပာဆိုလိုက္ခ်ိန္မွာေတာ့ . . .။

_____________________________

Thriller ကားေကာင္းေကာင္းေတြကို ရုိက္ကူးျပႏိုင္ေသာ ဒါရုိက္တာၾကီး ကင္ဂ်ီးဝန္းအား ယခု ရုပ္ရွင္အား ဤမ်ွပိုင္ႏိုင္စြာ ရုိက္ျပႏိုင္လိမ့္မည္ဟု မထင္ထားခဲ့ေပ။ယခုရုပ္ရွင္မွာ ကင္၏ အေစာပိုင္းလက္ရာတစ္ခုျဖစ္ေသာ္လည္း Horror Theme တစ္ခုကို အေကာင္းဆုံးပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ျဖင့္ ရုိက္ျပႏိုင္ခဲ့တာကို ေတြ႕ခဲ့ရသည္

ဟာလိဝုဒ္၏ psychological horror အရိပ္ေတြကို အနည္းငယ္ျမင္ရသေယာင္ ရွိေပမယ့္ ျမင္ဘူးေနက် သည္းထိတ္ဖိုရုပ္ရွင္ေတြနဲ႔ ကြဲလြဲစြာ သူျပလိုေသာ ဇာတ္ေကာင္ေတြ၏ စိတ္ပဋိပကၡေတြႏွင့္ psychological horror ရုပ္ရွင္အမ်ားစုတိုင္း သုံးစြဲေနက် အခ်က္အလက္တစ္ခုျဖစ္သည့္ မေရရာမွဳ ကို အေကာင္းဆုံး ကိုင္စြဲသြားႏိုင္ခဲ့သည္။

ေနာက္တစ္ခုက ဇာတ္ေကာင္အထိုင္ခ်မွဳေတြမွာပင္ ကင္၏ အႏုပညာပါရမီကို ျမင္သိႏိုင္ေပသည္။အိမ္ေထာင္ေရးေသာကေၾကာင့္ တုံဏွိဘာေဝျဖစ္ေနသည့္ ဖခင္။မိမိ၏ မေနာကံမ်ား၏ ထိုးႏွက္မွဳ ေၾကာင့္ လက္ေတြ႕ေလာကႏွင့္ အံဝင္ခြင္က် မရွိဘဲ အရာရာအဆုိးျမင္ေနတဲ့ မိန္းမတစ္ဦး ႏွင့္ တစ္ေယာက္က ဆတ္ဆတ္ထိမခံ ထက္ျမက္ေသာ အမျဖစ္သူႏွင့္ ေအးေဆးသိမ္ေမြ႔၍ ျမင္လိုက္ရုံမ်ွ ျဖင့္ မည္သူမဆို ဂရုဏာသက္ သနားစိတ္ဝင္သြားႏိုင္ေသာ ရုပ္သြင္ကေလးရွိတဲ့ ညီမငယ္ ျဖစ္သူတို႕ကို ပိုင္ႏိုင္စြာ ပုံေဖာ္ႏိုင္ခဲ့သလို…

အိမ္ၾကီး၏ အတြင္းဖက္ပိုင္းထဲက ေၾကာ္လန္႔ဖြယ္ေကာင္းေနမွဳကိုလည္း လက္ရာေျမာက္လွေသာ Color Creation မ်ားျဖင့္ ကူးလူးခ်ိတ္ဆက္ထားခဲ့ျပီး မိမိတို႔ပရိသတ္ေတြအား တုန္လွဳ ပ္ေျခာက္ခ်ားမွဳ သနားဂရုဏာသက္မွဳ နယ္ပယ္ဆီအား တြန္းေခၚသြားခဲ့သည္ကို ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရပါသည္။ေနာက္ခံ Score ထည့္သြင္းမွဳ မွာလည္း Horror ရုပ္ရွင္တစ္ခုႏွင့္ျခားနားစြာ တိုးဖြညင္သာေသာ ပီယာႏိုသံ သဲ့သဲ့ကေလးေတြသာ ပံ့ပိုးထည့္သြင္းသြားခဲ့သည္။

ယခုကားအျပီး ေနာက္တစ္ႏွစ္မွာ ထြက္ရွိတဲ့ A Bittersweet Life ရုပ္ရွင္တြင္လည္း ဂီတထည့္သြင္းမွဳ မွာ ယခုရုပ္ရွင္အတုိင္းပါပဲ။ဒါရုိက္တာ ကင္ဟာ ယခုရုပ္ရွင္တကားႏွင့္ပင္ သူဟာ ဒါရုိက္တာေကာင္းတစ္ေယာက္ဆိုတာ သက္ေသျပီးျပီးသားဟုသာ ဆိုရလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

ယခုရုပ္ရွင္သည္ ေဟာလိဝုဒ္ကေန ပထမဦးဆုံးျပန္လည္ရုိက္ကူးသည့္ ေတာင္ကိုရီးယားရုပ္ရွင္ကားတစ္ကားျဖစ္ခဲ့သလို ယခုရုပ္ရွင္မွာ ေဝဖန္ေရးဆရာမ်ားရဲ႕ ခ်ီးမြမ္းမွဳ ကို ခံခဲ့ရေပမယ့္ ေဟာလိဝုဒ္က တစ္ဖန္ျပန္လည္ဖန္တီးသည့္ ရုပ္ရွင္မွာမူ ေဝဖန္မွဳ မ်ားသာ ခံခဲ့ရပါသည္။

ေဟာင္ေကာင္အက္ရွင္ရုပ္ရွင္မ်ား၏ အေငြ႕အသက္မ်ားအား တစ္ဖန္လွဳ ပ္ႏိုးေစခဲ့ေသာ A Bittersweet Life | ျမင္ေနက် စိတၱဇလူသတ္ေကာင္ ရုပ္ရွင္ေတြထက္ ပိုမို ထူးကဲေသာ လူသတ္ေကာင္တစ္ေယာက္ ဖြဲ႕စည္းမွဳ ကို လြတ္လပ္စြာ ဖန္တီးျပခဲ့ေသာ I Saw The Devil | ေကာင္းဘြိဳ င္ ရုပ္ရွင္မ်ားစတိုင္လ္ကိုယူ၍ အာရွအေငြ႕အသက္ႏွင့္ေပါင္းစပ္ကာ အေကာင္းဆုံး ရုိက္ျပခဲ့တဲ့ The good ,the bad ,the weird စသည့္ ကင္၏ လက္ရာမ်ားကို အျပည့္အဝ ခံစားခြင့္ ရဖို႔ရာ ရွာေဖြၾကည့္ရွဳ ႔ၾကဖို႔ တိုက္တြန္းလိုပါသည္။

Rating :

IMDb 7.3/10
Rotten Tomatoes 85%

Reviewed #crd to ညီလင္းအိမ္

 

Translator: Yu Jinn

Encoder:Sandar Lwin

MMATV Channelမွတင္ဆက္သည္

 

 

Duration: 115

Quality: Blu-ray 720p

Release:

IMDb: 7.2/10

A Tale of Two Sisters ( 2003 )
A Tale of Two Sisters ( 2003 )
A Tale of Two Sisters ( 2003 )
A Tale of Two Sisters ( 2003 )